日本のクリエイティブチーム「Tokyo Cosmo Cats」の「CHARISMA」が、最近東京デザインアワード2026でプラチナ賞とゴールド賞を受賞しました。
これは、日本文化とエジプト文化の融合によって初めてデザインされ、異文化作品となりました。現在、世界中で5.5百万回以上の視聴を突破し、国際的な評価を得ています。
Academic Co., Ltd.
Academic Incは、代表取締役の菊池さんが指揮を執り、東京に本社を構えています。最近、「CHARISMA」がAcademic Incのクリエイティブチーム「Tokyo Cosmo Cats」によって企画・制作された独占的な音楽プロジェクトであることが発表されました。国際デザイン賞「Tokyo Design Awards 2026」でプラチナ賞とゴールド賞の両方を受賞しました。
この異文化音楽プロジェクトは、日本文化とエジプト文化に焦点を当てて作られ、音楽、ビデオ、ビジュアルにわたる包括的な表現を持っています。これらは現在、高く評価され称賛されています。
- 賞の概要
作品のタイトル:「カリスマ – エジプトと日本の新しい文化言語」
東京デザインアワード2026
プラチナ賞(コンセプチュアルデザイン/メディア&音楽部門)
ゴールドアワード(コンセプチュアルデザイン/コミュニケーション部門)
- 作業概要
「CHARISMA」は、日本とエジプトの文化融合を基にデザインされた作品です。それは主に日本とエジプトの国際交流を促進するために作られました。
ヒップホップやレゲトン(中東の若者文化で人気)の重厚なベース音、三味線(伝統的な日本の楽器)、タップダンス、そしてサクソフォンが融合し、さまざまなジャンルや国境を超えることができる独自の世界観を創り出しました。
歌詞の中で、「カリスマ」はエジプトのファラオを象徴しています。さらに、この曲は変わりゆく世界情勢の中で「真実とは何か」を問いかけるメッセージを持っています。
この曲には印象的なフレーズがあります:「偽物と本物を比べないでください」。これは、情報が溢れる現代において「自分の目で見て心で選ぶ」ことの重要性をさらに強調しています。
- 国際的な背景と重要性
日本とエジプトは、150年以上にわたって友好関係を維持しており、文化や観光を通じて交流を深めてきました。
近年、グランド・エジプト博物館の開館や新空港の開発が見込まれる中、交流のさらなる拡大が期待されています。
このような背景の中で、「CHARISMA」は音楽を通じて国際的な相互理解を強化し、促進する「文化的架け橋」として認識されています。作品として、それはさらに注目を集め、持続可能な国際関係の発展を可能にしています。
- ミュージックビデオと表現
ミュージックビデオは東京の江東区にある猿江神社で撮影されました。
このミュージックビデオでは、歴史的な神社の静かな雰囲気と現代的な照明効果を組み合わせました。これにより、伝統と現代が交差するビジュアル表現を実現することができました。
テーマは「本物の出会い」です。
音と映像のクロスオーバーを通じて、文化や言語を超えた出会いの瞬間を描いています。
- 参加アーティストと制作チーム
この作品には、津軽三味線奏者の川島忍、サックス奏者の今井晴萌、タップダンサーの中川美晴などが参加しています。
アーティストたちは着物と羽織を着ており、それぞれの表情が重なり合って「統一された多様性」を体現しています。
制作チームは、アカデミックメディアのクリエイティブチーム「東京コスモキャッツ」と協力しました。さらに、菊池さん、監督の玉堀あさみ、撮影監督の冨田大輝と前田和則、照明デザイナーの小田部雅也、編集者の吉井耕介、そして浮世絵師の岡村亮太など、日本のクリエイティブシーンの第一人者たちが集結しました。これらの著名な人物たちの共同作業は、音楽、映像、そしてアートを統合した高水準の作品を生み出しました。
- 受け入れコメント
菊池さん(代表/プロデューサー)のコメント:
この賞を受け取ることができ、大変光栄です。 この受賞を、私たちの「文化を超えて共鳴する創造性を生み出す」という目標が国際的に認められた証と見ています。
「CHARISMA」は単なる音楽作品ではなく、日本とエジプトの異なる文化をつなぎ、映像、音楽、ビジュアルを統合することで新しい表現言語を創造することを目指したプロジェクトです。特に、映像制作においては、空間、光、身体表現、音を統合して「感情が生まれる瞬間」を視覚化することに挑戦しました。
異なる文化や価値観の交差から生まれる緊張感と美しさが、映像として捉えられ、物語として再構築され、言語を超えた体験へと昇華されます。私たちは、音楽と映像の同期が各視聴者の内なる感情や記憶に触れる作品を生み出したと信じています。
この作品はすでに世界中の多くの人々に見られており、国境を越えて人々に共鳴していると感じています。この賞を機に、私たちは引き続き新しい、異文化間の創造的な作品を世界中の観客に向けて作り続ける挑戦をしていきます。
- 在日エジプト大使館からのコメント
「CHARISMA」の受賞に心からお祝い申し上げます。この作品は、象徴的なエジプトのモチーフと伝統的な日本の芸術を美しく融合させており、両国の文化が響き合う非常に意義深いコラボレーションだと感じています。私たちは、このような創造的な試みが文化交流の新しい可能性を開くと信じており、音楽の力が世代や国境を超えたつながりを生み出すことに大きな期待を寄せています。
- SHO「CHARISMA」視聴リンク
SHO 'CHARISMA'
- Apple Music: https://music.apple.com/us/album/charisma-single/1823931556
- Spotify: https://open.spotify.com/album/6e3wJjljKyAJizby0RnuKf
- Deezer: https://www.deezer.com/album/781173571
- Production Team Overview (Tokyo Cosmo Cats)
東京コスモキャッツは、音楽、ビデオ、ファッションを扱うアーティストコレクティブを指します。企画や制作から配信まで、すべてを手掛けています。
ジャンルを超えたアイデアと共同創作を通じて、人々の感情に響き、永続的な印象を残す体験を生み出しています。
私たちは単なる芸術作品を作るだけでなく、価値と文化も創造することを目指しています。
Kikuchi san
MAIRU KIKUCHI
Asami Tosai
ASAMI TOMATSURI
Daiki Tomita
DAIKI TOMITA
Masaya Odabe
MASAYA OTABE
Kazuhisa Maeda
OSHO MAEDA
Kosuke Yoshii
KOSUKE YOSHII
ミュージックビデオ
- 制作: AKAMEDIA INC.
- プロデューサー/クリエイティブディレクター: Kikuchi San
- 監督: Tomatsuri Asami
- 撮影技術: Tomita Daiki
- Bカメラ: Kubota Yasutaka
- 1st AC: Seo Se-yong
- 照明デザイナー: Odabe Masaya
- 照明助手: Minato Renya, Matsumoto Tomoki
- 編集: Yoshii Kosuke
- カラーグレーディング: Katayama Kento
- サウンドデザイン: Khaled Elgabry
- ドローンオペレーター: Ishihara Yuji
- カメラマン: Maeda Kazunori (OSHO PHOTO)
- バックアップダンサー: MIKOTO, JURIN, momoko, hinacan, Yui
- 浮世絵アート: Okamura Ryota
- 撮影場所: Sarue Shrine
歌
- 音楽プロデューサー/ 作曲家:Abo Abeer
- 音楽監督:Kikuchi San
- 歌詞: Hussein Khaled
- ボーカル: SHO (AWAL SONY MUSIC)
- 津軽三味線:Kawashima Shinomai Tenor
- サックス:Imai Harumo
- タップダンス:Nakagawa Miharu
- 録音エンジニア:Fukushima Akifumi
- マスタリングエンジニア:Kawamoto Ayako (SONY MUSIC)
連絡先情報
Akamedia Co., Ltd.
メール: info@akamedia.jp